Español

Technology

Although every project is unique and presents its own specific requirements and conventions, the contribution of the technological tools and applications we use in the translation processes are essential for the automation of certain phases.

We work with a team of experts specialized in a wide variety of technological resources, and we can guarantee full support for your translations requirements and a successful resolution of your projects.

Technological resources

Every translation project, especially those involving software and website localization, poses not only a linguistic challenge for our team, but also a technological one.

To overcome these tests successfully, our team works with the latest translation software available, and has extensive experience in many applications that will ensure the most professional approach for every single objective and requirement.

CAT Tools

Depending on the specific needs of every project, we use the CAT tool that most adequately adjusts to your needs. For this reason, our team of experts is specialized in the following computer programs:

    SDL SUITE

  • SDL Trados Studio 2015
  • SDL Multiterm Desktop 2015
  • SDL Multiterm Convert 2015
  • SDL Multiterm Extract 2015
  • SDL Passolo 2015
    OTHER TOOLS

  • Wordfast Pro 3.4
  • memoQ 2015
  • Across Language Server 6.0
  • Déja Vu X3
  • OmegaT 3.1.9


Desktop Publishing (DTP)

Our company also has a team of engineers specialized in localization with extensive knowledge on the applications used to handle the different formats your projects may require (HTML, XML, ASP, JavaScript, PHP, CFML, and others).

These are some examples of the software used by our experts:

  • Abbyy Fine Reader 12
  • Abbyy PDF Transformer 3.0
  • Microsoft Word 2016
  • Microsoft Powerpoint 2016
  • Microsoft Excel 2016
  • QuarkXPress 11.2
  • Adobe Indesign CC 2015
  • Adobe Illustrator CC 2015
  • Adobe Dreamweaver CC 2015
  • Adobe Acrobat Pro DC CC 2015
  • Adobe Photoshop CC 2015
  • Adobe Flash Professional CC 2015

Professional certifications:

HOME | OUR STUDIO | OUR TEAM | SERVICES | TECHNOLOGY | TRAINING | QUOTE | BLOG | CONTACT

Avenida Pueyrredón 974 (C1032ABW) | Ciudad Autónoma de Buenos Aires | República Argentina |
by Puente Digital ®